tag:blogger.com,1999:blog-1060247810501650059.post5328149019489648681..comments2023-09-26T03:49:17.930-07:00Comments on blog w budowie: Dialogi o młodych ubogichMonika Pastuszkohttp://www.blogger.com/profile/00509657534083509428noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-1060247810501650059.post-17902684250213937192012-09-02T14:00:29.037-07:002012-09-02T14:00:29.037-07:00Terminy bywają kalkami, to przywilej języka naukow...Terminy bywają kalkami, to przywilej języka naukowego, także w humanistyce. Chodzi o stworzenie dobrych kategorii o możliwie szerokim, międzynarodowym użytku. Np. symulakry, ekstensje, epistemologia.<br /><br />Zresztą zastosowanie polskiego odpowiednika zmieniłoby znaczenie słowa: prekariat to coś innego niż młodzi ubodzy. http://www.praktykateoretyczna.pl/index.php/prekariat-wstep/Monika Pastuszkohttps://www.blogger.com/profile/00509657534083509428noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1060247810501650059.post-33290908286312303492012-09-02T09:42:54.356-07:002012-09-02T09:42:54.356-07:00"prekarny", "prekariat"... jak..."prekarny", "prekariat"... jakie paskudne kalka z angielskiego: http://dict.pl/dict?word=precarious&words=&lang=PLAnonymousnoreply@blogger.com